10.5. Den matek / Mother´s day

Maminkám k svátku jsme vyrobili krásné dárky ( skleněný náhrdelník, ozdobený květináč s papírovými květinami) a přání z lásky. Společně jsme nacvičili vystoupení plné básní a písní o mamince. Předvedli jsme také, co jsme se již naučili v anglickém jazyce. Děti ze 3.a 4. třídy zahrály pohádku O Sněhurce a sedmi trpaslících. Maminky měly velikou radost.


We made a very nice presents for mums (the necklace, the flower-pot with the paper flowers) and the lovely wishes. We prepared the appearance together for mums (the songs, the rhymes, the English songs and the dialogues, the amateur theatrical). The mums were a big joy.

30.4.Den čarodějnic / Witches´s day

Večer 30.dubna lidé zapalují velké ohně, jenž je mají ochránit po celý rok od zlých mocností. I my jsme si tento den připomněli. Děti se převlékly za čarodějnice a naučily se různá kouzla. Ty nám pak předvedly. Každý si také vyrobil malou čarodějnici na koštěti. Na závěr byla vyhlášena nejlepší čarodějnice a kouzlo.

The people make fire in the evening of April the thirtieth. The fire saves them. We celebrated this habit too. The children changed behind the witches and they learnt some magics. Everybody made the small witch behind the broom.We proclaimed the best witch and the best magic in the end.

Velikonoce / Easter

Na velikonoce jsme se připravovali již měsíce předem. Vyzdobili jsme si školu, vyráběli mnoho výrobků s jarní a velikonoční tématikou ( kytičky, perličkové ptáčky, beránky, velikonoční zajíce, slepice, jarní věnce, svícínky, vyšívaná přání, ...) a poznávali různé zvyky. Naučili jsme se také různé techniky zdobení vajíček.

Navštívili jsme zámek v Náměšti na Hané, kde nám ukázali tradiční velikonoční zvyky na Hané. Zaujala nás i zdejší výstava kočárů.

We prepared for Easter very long time. We decorated our school, we made many producs with spring and Easter themes and we knew some habits. The children learnt the different techniques of the decorate Easter eggs. We visited the castle Náměšť na Hané too. They showed the traditional habits of Easter in this region. We watched the exhibition of the carriages.

MDŽ - Mezinárodní den žen / International day of the women

8.3. Tento svátek jsme si připomněli výrobou přáníček pro maminky.

We reminded this tradition and we made the wishes to mums.

Setkání v Polsku

22.-26.4.2009 proběhlo první setkání učitelů z partnerských škol v lázeňském městě Jastrzebie Zdroj v Polsku. Setkání bylo zaměřeno na porovnávání vzdělávacích systémů v jednotlivých zemích. V průběhu pestrého programu jsme shlédli výuku anglického jazyka a čtení v mateřské školce, účastnili se dětského tanečního festivalu a v rámci společné dílny si vyzkoušeli techniku vitráže. Kulturu a historii své země nám hostitelé přiblížili návštěvou solných dolů (Wieliczka) a města Krakov.