Kniha / A book

Děti si přinesly do školy své oblíbené knihy, které ostatním představily. Vysvětlili jsme si i možnosti půjčování knih v knihovnách. Starší občané z naší vesnice dětem předčítali vybrané ukázky. Své oblíbené pohádkové postavy děti namalovaly.Návštěva Ruční papírny ve Velkých Losinách a papíren v Olšanech dětem umožnila porovnat způsoby výroby papíru. Na závěr jsme si společně zkusili vytvořit své vlastní jednoduché knihy.

Children brought to the school their favorite books. We explained the possibility of borrowing books in libraries.Older people from our village read selected samples of children.Children painted their favorite fairy tale characters.We have seen different ways to produce the paper - hand made paper and machine production.Finally, we have tried to create our own simple books.

Záhadné okno/ Mysterious window

Během měsíce října děti objevovaly rozdíly mezi reálným a abstraktním světem. Osvojováním různých výtvarných technik byla rozvíjena jejich fantazie. Na závěr děti vytvořily kouzelné papírové pytlíčky, ve kterých ukryly překvapení pro partnery projektu.

During the month of October, children discovered the differences among the real and the abstract world. Various artistic techniques developed their imagination. In conclusion, children created a magical paper bags with a surprise for the projekt partners.